วันศุกร์ที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2557

วัน เดือน ปี ภาษาเกาหลี

วัน เดือน ปี



ปี           -      년      -    นยอน
เดือน      -      월      -      วอล
วัน         -      일      -      อิล

     เวลาคนไทยบอกวันที่จะพูดว่า วันนี้วันที่..เดือน..ปี.. แต่คนเกาหลีเวลาจะบอกวันที่จะเริ่มด้วย ปี - เดือน - วัน ส่วนเลขปีจะเป็นเลข ค.ศ. ค่ะ

ยกตัวอย่าง เช่น
-     วันนี้วันที่ 9 พฤษภาคม 2556
      오늘은 2013년 5월 9일 입니다
      โอนึอลึน อีชอนชิบซัม นยอน โอ วอล คู อิล อิมนีดา
-     ฉันเกิดวันที่ 4 มิถุนายน 2529
      제 생일은 1986년 6월 4일 입니다
      เช แซงอีลึน ชอนคูแบกพัลชิบยุก นยอน ยู วอล ซา อิล อิมนีดา

     ที่เกาหลีจะไม่มีชื่อเดือน(มกราคม,กุมภาพันธ์,..)อย่างที่ไทย จะใช้ตัวเลขแทนไปเลย (เดือนเกาหลี)

     ส่วนตัวเลขจะใช้ตัวเลขที่อ่านแบบจีน
1 일 อิล        11 십일 ชิบอิล        21 이십일 อีชิบอิล        31 삼십일 ซัมชิบอิล
2 이 อี           12 십이 ชิบอี          22 이십이 อีชิบอี          10 십 ชิบ
3 삼 ซัม        13 십삼 ชิบซัม        23 이십삼 อีชิบซัม        100 백 แพค
4 사 ซา        14 십사 ชิบซา         24 이십사 อีชิบซา        1,000 천 ชอน
5 오 โอ         15 십오 ชิบโอ         25 이십오 อีชิบโอ
6 육 ยุก        16 십육 ชิบยุก         26 이십육 อีชิบยุก
7 칠 ชิล        17 십칠 ชิบชิล        27 이십칠 อีชิบชิล
8 팔 พัล        18 십팔 ชิบพัล        28 이십팔 อีชิบพัล
9 구 คู           19 십구 ชิบคู          29 이십구 อีชิบคู
10 십 ชิบ       20 이십 อีชิบ         30 삼십 ซัมชิบ


การอ่านออกเสียง
- วัน
ตัวเลข+อิล / 1일 - อิลอิล

- เดือน
ตัวเลข+วอล / 1월 - อิล วอล
*มี 2 เดือนที่ตัวเลขตัดเสียงตัวสะกดออก คือเดือนที่ 6 และ 10 / 6월 - ยู วอล ,10월 - ชี วอล

- ปี
ตัวเลข+นยอน / 2013년 - อีชอนชิบซัม นยอน


ประโยคคำถาม:
วันนี้วันที่เท่าไหร่   오늘 몇일이예요?   โอ นึล มยอด ชิล ลี เย โย๊?
เกิดวันไหนคะ   생일이 언제예요?   แซง อิล ลี ออน เจ เย โย๊?

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น