วันสำคัญในประเทศเกาหลี

วันสำคัญในประเทศเกาหลี

Korean National Holidays (วันสำคัญ)

วันหยุดปีใหม่ 신정 ชิน-จอง
วันปีใหม่ 설날 ซอล-นัล 
วันอิสรภาพ 삼일절 ซา-มิล-จอล 
วันพืชมงคล 식목일 ชิค-โม-กิล
วันวิสาขบูชา 석가탄신일 ซอก-คา-ทัน-ชี-นิล
วันเด็ก 어린이날 ออ-รี-นี-นัล 
วันกองทัพเกาหลี 국군의 날 คุก-กู-เน นัล
วันฮันกึล 한글날 ฮัน-กึล-นัล 
วันคริสมาสต์ 크리스마스 คือ-ริ-ซือ-มา-สึ
วันครบรอบวันเกิด 생일 เซ-งิล
วันเกิด 돌 โทล 
วันครบรอบแต่งงาน 결혼기념일 คยอล-ฮน-กี-นยอ-มิล
วันรับปริญญา 졸업 โช-รอบ
วันครอบครัว 집들이 ชิบ-ตือ-รี

การเรียกชื่อ / การลงท้ายชื่อของคนเกาหลี ภาษาเกาหลี

การเรียกชื่อ / การลงท้ายชื่อของคนเกาหลี

การเรียกชื่อของคนเกาหลีจะแตกต่างกับคนไทย คือเวลาที่คนไทยเรียกคนอื่นก็จะเรียกชื่อไปตรงๆ  เช่น สมชาย สมศรี สมทรง สมพงศ์ เป็นต้น

แต่คนเกาหลีเวลาเรียกคนอื่นเค้าจะมีเสียงลงท้ายต่อด้วย
(อันนี้กรณีเรียกเพื่อนหรือว่าคนที่มีอายุอ่อนกว่านะ) อธิบายได้ดังนี้..

1. การเรียกชื่อแล้วต่อท้ายชื่อด้วย 이 อ่านว่า อี หรือ 가 อ่านว่า กา(ใช้ในกรณีที่กล่าวถึงชื่อบุคคลที่สาม - ที่ไม่ต้องให้ระดับความสุภาพมาก - ในประโยคสนทนา) 
กรณีชื่อพยางค์สุดท้ายมีตัวสะกด จะลงท้ายด้วย 이 ตัวอย่างเช่น
ชื่อ 해원 อ่าน เฮ วอน แต่เวลาเรียกจะเรียก 해원이 อ่านว่า เฮ วอ นี (หลัก linking เสียง)
ชื่อ 태성 อ่าน เท ซอง แต่เวลาเรียกจะเรียก 태성이 อ่านว่า เท ซอ งี (หลัก linking เสียงเช่นกัน)
กรณีชื่อพยางค์สุดท้ายมิมีตัวสะกด จะลงท้ายชื่อด้วย 가 เช่น
ชื่อ 수미 อ่าน ซู มี แต่เวลาเรียกจะเรียก 수미가 อ่านว่า ซู มี กา

2. การเรียกชื่อแล้วต่อท้ายชื่อด้วย 아 อ่านว่า อา หรือ 야 อ่านว่า ยา (ใช้ในกรณีที่ต้องการเรียกชื่อคู่สนทนา ซึ่งเป็นเพื่อนกันหรืออายุน้อยกว่า) 
กรณีชื่อพยางค์สุดท้ายมีตัวสะกด จะลงท้ายด้วย 아 เช่น
ชื่อ 남진 อ่าน นัม จิน เวลาเรียก เรียก 남진아 อ่านว่า นัม จิ นา
ชื่อ 수정 อ่าน ซู จอง เวลาเรียก เรียก 수정아 อ่านว่า ซู จอ งา
กรณีชื่อพยางค์สุดท้ายไม่มีตัวสะกด จะลงท้ายด้วย 야 เช่น
ชื่อ 나라 อ่าน นารา เวลาเรียก 나라야 อ่านว่า นา รา ยา
ชื่อ 윤희 อ่าน ยุน ฮี เวลาเรียก 윤희야 อ่านว่า ยุน ฮี ยา

คำเรียกเครือญาติ ภาษาเกาหลี

คำเรียกเครือญาติ

할아버지 (ฮา-รา-บอ-จี) ปู่ บางครั้งเรียกว่า 할아버님 (ฮา-รา-บอ-นิม)
เป็นการยกย่องค่ะ (ในละครเรื่อง Sweet 18 พระเอกเรียกแบบนี้) ถ้าจะแปลก็คือ คุณปู่

할머니 (ฮัล-มอ-นี) ย่า
외할아버지 (เว-ฮา-รา-บอ-จี) ตา
외할머니 (เว-ฮัล-มอ-นี) ยาย

아저씨 (อา-จอ-ชี) ลุง
아주머니 (อา-จุ-มอ-นี) ป้า
삼촌 (ซัม-ชน) อา (น้องชายของพ่อ)
외삼촌 (เว-ซัม-ชน) อา (พี่/น้องชายของแม่)
이모 (อี-โม) น้า (พี่/น้องสาวของแม่)
고모 (โค-โม) ป้า/อา (พี่/น้องสาวของพ่อ)

아버지 (อา-บอ-จี) พ่อ หรือเรียกสั้นๆ ว่า 아빠 (อา-ปา)
아머니 (อา-มอ-นี) แม่ หรือเรียกสั้นๆ ว่า 엄마 (ออม-มา)

오빠 (โอ-ปา) พี่ชาย (ผู้หญิงเรียก)
형 (ฮยอง) พี่ชาย (ผู้ชายเรียก)
언니 (ออน-นี) พี่สาว (ผู้หญิงเรียก)
누나 (นู-นา) พี่สาว (ผู้ชายเรียก)
여동생 (ยอ-ดง-เซง) น้องสาว
남동생 (นัม-ดง-เซง) น้องชาย

아들 (อา-ดึล) ลูกชาย
딸 (ตัล) ลูกสาว

ประโยคพูดเวลาซื้อของ. ภาษาเกาหลี

ประโยคพูดเวลาซื้อของ

저와 같이 쇼핑 하러 가시겠습니까? (ชอ-วา คา-ชี Shopping ฮา-รอ คา-ชิ-เกส-ซึม-นิ-ก๊ะ) จะไปซื้อของกับฉันมั๊ย
저 = ฉัน, 같이 = กับ

가장 가까운 쇼핑센터가 어디 있어요? (คา-จัง คา-กา-อุน Shopping Centre กา ออ-ดิ อิส-ซอ-โย)ศูนย์การค้าที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
가장 = ที่สุด, 가까운 มาจาก 가깝다 = ใกล้

어떤 사이즈를 원하십니까? (ออ-ตอน Size-รึล วอน-ฮา-ชิม-นิ-ก๊ะ) ต้องการขนาดอะไร
어떤 =อะไร, 원하다 = ต้องการ

중간 사이즈로 보여 주세요. (จุง-กัน Size-โร โบ-ยอ จุ-เซ-โย) ขอดูขนาดกลาง
중간 = กลาง

포장해 주세요. (โพ-จัง-เฮ จุ-เซ-โย) ช่วยห่อให้ด้วย
포장하다 = ห่อ

입어봐도 되나요? (อี-บอ-บวา-โด ดเว-นา-โย) ลองได้มั๊ย

다른 색깔은 없습니까? (ดา-รึน เซง-กา-รึน ออป-ซึม-นิ-ก๊ะ) มีสีอื่นมั๊ย

얼마예요? (ออล-มา-เย-โย) ราคาเท่าไหร่

อวยพรวันเกิด. ภาษาเกาหลี

เพลงอวยพรวันเกิด Ver. เกาหลี

생일축하합니다 (เซง-งิล-ชุก-ฮา-ฮัม-นิ-ดะ)
생일축하합니다 (เซง-งิล-ชุก-ฮา-ฮัม-นิ-ดะ)
사랑하는 ...(ชื่อเจ้าของวันเกิด)...씨 (ซา-รัง-ฮา-นึน ...ชี
생일축하합니다 (เซง-งิล-ชุก-ฮา-ฮัม-นิ-ดะ)

(ทำนองเดียวกับเพลง Happy Birthday)

คำอวยพร เช่น... 

행복하세요. (เฮง-บก-ฮา-เซ-โย) ขอให้มีความสุข
건강하세요. (คอน-กัง-ฮา-เซ-โย) ขอให้มีสุขภาพดี

คำศัพท์ สถานที่ ภาษาเกาหลี

หมวดสถานที่ 

병원 พยอง-วอน โรงพยาบาล  
약국 ยัก-กุก ร้านขายยา 
은행 อึน-เฮง ธนาคาร  미장원 มี-จัง-วอน ร้านเสริมสวย / 미용실 มี-ยง-ชิล ร้านเสริมสวย이발소 อี-บัล-โซ ร้านตัดผม 
목욕탕 มก-ยก-ทัง ห้องอาบน้ำ 
세탁소 เซ-ทัค-โซ ร้านซักรีด  슈퍼 ซยู-พอ ซูเปอร์มาร์เก็ต 
가게 คา-เก  ร้านขายของชำ 
시장 ชิ-จัง ตลาด 
백화점 เพ-ควา-จอม ห้างสรรพสินค้า 
식당 ชิก-ตัง  ร้านอาหาร 
서점 ซอ-จอม ร้านหนังสือ 
제과점 เช-กวา-จอม ร้านเบเกอรี่  극장 คึก-จัง โรงหนัง 
주유소 ชู-ยู-โซ ปั๊มน้ำมัน  술집 ซุล-จิพ ผับ 
호텔 โฮ-เทล โรงแรม  면세점 มยอน-เซ-จอม ร้านขายสินค้าปลอดภาษี 
여관 ยอ-กวาน โรงแรม(เล็กๆ) 
모텔 โม-เทล โมเต็ล  주차장 ชู-ชา-จัง ลานจอดรถ 
놀이터 โน-รี-ทอ  สนามเด็กเล่น 

경찰서 คยอง-ชัล-ซอ สถานีตำรวจ  파출소 พา-ชุล-โซ ป้อมตำรวจ  교도소 คโย-โด-โซ คุก   소방서 โซ-บัง-ซอ  สถานีดับเพลิง 
우체국 อู-เช-กุก  ที่ทำการไปรษณีย์ 
공항 คง-ฮัง สนามบิน 
기차역 คี-ชา-ยอค สถานีรถไฟ 
항구 ฮัง-กู ท่าเรือ 
도서관 โท-ซอ-กวาน หอสมุด 
방송국 พัง-ซง-กุก สถานีโทรทัศน์  공원 คง-วอนสวนสาธารณะ  유치원 ยู-จิ-วอน โรงเรียนอนุบาล 
초등학교 โช-ดึง-ฮัก-กโย โรงเรียนประถม 
중학교 ชุง-ฮัก-กโย โรงเรียนมัธยมต้น  고등학교 โค-ดึง-ฮัก-กโย โรงเรียนมัธยมปลาย

대학교 เด-ฮัก-กโย มหาวิทยาลัย

아파트 อา-พา-ทือ อพาร์ทเมนท์ 
빌라 วิล-ลา ทาวน์เฮ้าส์  맨션 เมน-ซยอน คฤหาสถ์  단독주택 ทัน-โดก-จู-เทค บ้าน 

회관 ฮเว-กวาน ลานกว้าง 
시내 ชิ-เน เมือง 
읍내 อึม-เน เมือง 
삼거리 ซัม-กอ-รี สามแยก 
사거리 ซา-กอ-รี สี่แยก 
분수대 พุน-ซู-เด น้ำตก 
시계탑 ชิ-กเย-ทับ หอนาฬิกา 

คำศัพท์ ร่างกาย

คำศัพท์ภาษาเกาหลี

หมวดร่างกาย

목 โมค คอ  이 อี ฟัน 
잇몸 อิซ-มม เหงือก 
턱 ทอค คาง 
어깨 ยอค-เค ไหล่
팔 พัล แขน
팔목 พัล-โมค ข้อมือ 
손 ซน มือ  주먹 ชู-มอค กำปั้น 
가슴 คา-ซืม หน้าอก 
허리 ฮอ-รี เอว 
배 เพ ท้อง

배꼽 เพค-โคป สะดือ 
엉덩이 ออง-ดอง-งี สะโพก 
다리 ทา-รี ขา 
허벅지 ฮยอ-โบค-จิ ต้นขา
발 พัล เท้า  발목 พัล-มค ข้อเท้า 
발톱 พัล-ทป เล็บเท้า 
뒤꿈치 ทวิ-กุม-ชิ ส้นเท้า 
근육 กึน-ยูค กล้ามเนื้อ 
뼈 ปยอ กระดูก
심장 ชิม-จัง หัวใจ 
간 คัน ตับ 

몸 มม ร่างกาย머리 มอ-รี ศีรษะ 머리카락 มอ-รี-คา-รัค ผม 얼굴 ออล-กุล ใบหน้า 이마 อี-มา หน้าผาก 눈 นุน ดวงตา 귀 ควี หู 볼 โพล แก้ม 코 โค จมูก 입 อิป ปาก 입술 อิป-ซุล ริมฝีปาก 혀 ฮยอ ลิ้น